5 418
editací
m
→Psaní velkého a malého písmene.
Bez shrnutí editace |
|||
| Řádek 140: | Řádek 140: | ||
Pro velké písmeno svědčí to, že slovo Pollux je původně vlastním jménem a jako takové by mělo být psáno vždy s velkým písmenem, i když je používáno přeneseně. Analogií by mohlo být označení příslušníka národa Čech, které je – mýticky – odvozováno od osoby Praotce Čecha. | Pro velké písmeno svědčí to, že slovo Pollux je původně vlastním jménem a jako takové by mělo být psáno vždy s velkým písmenem, i když je používáno přeneseně. Analogií by mohlo být označení příslušníka národa Čech, které je – mýticky – odvozováno od osoby Praotce Čecha. | ||
Pro malé písmeno pak svědčí analogie s užitím původně vlastních jmen jako zobecněných jmen | Pro malé písmeno pak svědčí analogie s užitím původně vlastních jmen jako zobecněných jmen druhových, která jsou již psána s malým písmenem – např. plzeň (pivo), lux (vysavač), tokaj (víno). Pragmatici také dodávají, že při důsledném psaní malého písmene je také snazší odlišit, kdy je slovo Pollux použito jako název kurzu a kdy jako označení účastníka. | ||
Pro psaní Castor / castor platí totéž. | Pro psaní Castor / castor platí totéž. | ||